西部網(wǎng)訊（陜西廣播電視臺《陜西新聞聯(lián)播》記者 高奇發(fā) 蔣云龍） 陜西自貿(mào)區(qū)掛牌成立一年來，西咸新區(qū)依托區(qū)域內(nèi)的歷史文化資源獨特優(yōu)勢，將傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代技術(shù)相結(jié)合，搭建“一帶一路”文化交流的平臺。多種經(jīng)驗做法，已成為我省自貿(mào)區(qū)復(fù)制推廣的典型案例。
最近，位于西咸新區(qū)秦漢新城漢延陵遺址保護生態(tài)示范區(qū)內(nèi)的“延鄉(xiāng)漢成帝數(shù)字博物館”主體建設(shè)已經(jīng)完工，內(nèi)部設(shè)計也已經(jīng)同時展開，這個數(shù)字博物館建成后，將依托互聯(lián)網(wǎng)、三維數(shù)字化、人工智能等技術(shù)，將漢成帝時期的歷史故事、人物和文化生動地再現(xiàn)出來，預(yù)計今年年底對外開放。
西咸新區(qū)秦漢新城新絲路數(shù)字文化科技有限公司文化電商部副部長張?。骸斑@是陜西省第一個以歷史題材為基礎(chǔ)的數(shù)字博物館，對文物歷史背后的故事進行挖掘，利用科技手段把它呈現(xiàn)在游客面前，游客不但是在這里看到稀有的西漢文物，同時還可以挖掘到文物背后的歷史故事?！?/p>
“延鄉(xiāng)漢成帝數(shù)字博物館”是秦漢新城新絲路數(shù)字文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)基地發(fā)展的一個具體實踐。 打破傳統(tǒng)博物館“門票+衍生品銷售”的運營方式，通過分析遺址獨特的文化內(nèi)涵，構(gòu)建出“遺址+劇情故事+藝術(shù)表現(xiàn)+科技+商業(yè)”的創(chuàng)新模式。秦漢新絲路公司已和陜西歷史博物館、漢景帝陽陵博物館等文博機構(gòu)建立了密切合作，并通過與“一帶一路”沿線國家博物館合作，真正實現(xiàn)讓文物活起來，這已成為新絲路數(shù)字文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)基地未來發(fā)展的一個主方向。
西咸新區(qū)秦漢新城新絲路數(shù)字文化科技有限公司總經(jīng)理潘劍平：“我們設(shè)想就是把盡量多的‘一帶一路’沿線國家，他們的博物館、他們的文物通過數(shù)字化的方式、不同主題都是集中在這里進行展示，通過這種交易平臺把他的社會化的功能轉(zhuǎn)化成市場的一種機制，在產(chǎn)生社會效益的同時呢，也產(chǎn)生經(jīng)濟上的效益。”
同樣，作為全球領(lǐng)先的大數(shù)據(jù)與人工智能企業(yè)中譯語通科技陜西有限公司，上個月剛剛啟動了全球呼叫中心服務(wù)熱線-4008201616，主要面向來陜的外國人員提供多語種語言的服務(wù)。
中譯通科技（陜西）有限公司語言產(chǎn)品中心總監(jiān)秦鴻亮：“目前這個熱線主要服務(wù)于陜西省的多語的業(yè)務(wù)，只是做公共性服務(wù)，最終要形成一個人工智能+多語種翻譯相結(jié)合，服務(wù)于引進來和走出去的企業(yè)，橫向跟縱向都比較完善的一個多語言服務(wù)體系?！?/p>
進駐西咸新區(qū)一年多來，中譯語通依托自主研發(fā)的覆蓋機器翻譯、語音識別、大數(shù)據(jù)分析、大數(shù)據(jù)可視化等領(lǐng)域的先進技術(shù)，完成了陜西省“一帶一路”語言服務(wù)及大數(shù)據(jù)平臺落地、平臺官網(wǎng)上線等具體項目實施，構(gòu)建起“譯云”語言科技與“譯見”大數(shù)據(jù)生態(tài)體系。語言能力標準化服務(wù)體系創(chuàng)新模式建設(shè)入選中國（陜西）自由貿(mào)易試驗區(qū)重點項目案例。
中譯通科技（陜西）有限公司副總經(jīng)理王祟正：“我們也會積極研發(fā)機器翻譯和語言識別的功能，爭取能夠盡早地涵蓋‘一帶一路’相關(guān)國家的語言和語種，為我們?nèi)蚨嗾Z言呼叫中心提供良好的基礎(chǔ)?！?/p>
秦漢新城自貿(mào)辦專職副主任黃迪：“我們之所以選擇這兩家企業(yè)，將他們培育出來的案例在全省復(fù)制推廣，（是因為）他們將傳統(tǒng)文化跟現(xiàn)代技術(shù)相結(jié)合，通過一種新的業(yè)態(tài)，不僅僅是將我們的好的一些歷史文化傳播出去，更能將國外的一些更先進的理念和知識帶進來?！?/p>
（責(zé)任編輯 石逸龍）
掃一掃上新西部網(wǎng)
不良信息舉報窗口
